大谷選手のドジャース移籍とともに
専属通訳の水原一平さんの
ドジャース入団の内定が決まりました！
今回の移籍で通訳としては
史上最高額の契約になるのではないかと言われています！
そんな水原一平さんの給料は
どこから誰が支払っているのか気になります。
水原一平の給料はどこから誰が支払っている？
通訳の報酬は球団から支払われていると考えられます。
それ以外にも大谷翔平選手のサポートの分に於いて
おそらく大谷翔平選手と直接契約を結び
報酬をもらっているのではないでしょうか。
収入源は？
水原一平さんの収入源は２つあります。
・球団から通訳としての給料
・大谷翔平選手との雇用契約での給料
2023年までは大谷選手が
エンゼルスに所属していたので
水原さんの給料もエンゼルスから支払われていました。
2024年は大谷選手と共にドジャースに移籍が
決まったので通訳としての給料は
ドジャースから支払われ
引き続き大谷選手からも給料が支払われると考えます。
収入源が2つもありどちらも大口なのが
すごいですね・・・
水原一平の給料は年収４億円超えは本当！？
水原一平さんの年収について
正確な金額は公開されていないようです。
水原さんは大谷選手の代理人事務所である
「CAA」との契約で大谷選手の年俸の
1～2パーセントに相当する報酬を受け取っていると言われています。
大谷がドジャースと10年で約1014億円の契約を結んだことにより、雇用契約だけで同氏の年収は単純計算すると、約1億から2億円前後になるのではないかと噂されている。
引用：yahooニュース
もともと水原さんはエンゼルスと
通訳の契約を結び、現地での生活が不慣れな
大谷選手とも個人契約を交わしていました。
大谷翔平選手と一緒に渡米した2017年当時は
年収480万円と言われていました。
ですが今回の巨額契約で報酬は
大幅アップとなるのこと間違いないのではないでしょうか。
エンゼルスとの契約時
エンゼルスでの通訳の際の年収が
2,780万円ぐらいと言われています。
日本のプロ野球選手の通訳者が
平均400～600万円の年収と言われているため
入団当初は一般的な契約額だったのではないでしょうか。
メジャーの場合は日本よりも高く
800万円〜1000万円くらい
と言われています。
まとめ
水原さんの給料は球団と大谷選手の
２つの収入源があることがわかりました。
ドジャースにともに移籍し
通訳としては異例の報酬額をたたき出すのではないでしょうか。
水原さんの活躍にも注目ですね！
